fbpx

12 titok a 40 éves Pogány Madonna című Bujtor filmből

0 3 313

Negyven éve az egész ország egy képzeletbeli műkincsrablás lázában égett. 1980-ban fejeződött be az első Ötvös Csöpi-film, a Pogány Madonna forgatása, amelyet hatalmas sikerrel mutattak be a mozikban: több mint egymillióan váltottak rá jegyet, és összesen 28 országban vetítették.

Mindenki látni akarta, ahogy a kétbalkezes Kardos doktor (Kern András) téblábolása mellett a frissen lefokozott nyomozó, Ötvös Csöpi (Bujtor István), hatalmas pofonok kiosztása után felgöngyölíti a Tihanyi Apátság kincsének ügyét. A Magyar Hírlap összeállítása nyomán, a Nemzeti Filmintézet Filmarchívumának fotóival mutatjuk be a forgatás titkait:

Galéria

1 / 12 Az üldözéses jelenetben látható baleset eredetileg nem volt betervezve. Az 1500-as Polski Fiatot vezető kaszkadőr frontálisan belerohant a szembe jövő Mercedesbe, amit a gyártásvezető kért kölcsön egy ismerősétől a forgatásra. A balesetben senki sem sérült meg, és az alkotók a döntöttek úgy, hogy egy újabb autó ellopásával folytatódhat a hajsza / Fotó: Nemzeti Filmintézet

2 / 12 A Pogány Madonnát Mészáros Gyula írta és rendezte, de a film forgatókönyve Bujtor saját novellájából készült. Az eredeti tervek szerint kétrészes tévéfilm lett volna, de Bud Spencer meggyőzte Bujtort, hogy mindenképpen moziban mutassák be. Piedone és magyar szinkronhangja 1978-ban találkoztak Rómában, ahová Bujtor István a Sándor Mátyás forgatására érkezett, és ekkor került sor a mindent megváltoztató beszélgetésre / Fotó: Nemzeti Filmintézet

3 / 12 A pofonok hangját Bujtorék a müncheni Bavaria stúdióban alkalmazott módszerrel állították elő. Bevittek a stúdióba egy félsertést, és azt kezdték el teljes erőből püfölni / Fotó: Nemzeti Filmintézet

4 / 12 Kardos Doktor szerepét Bujtor az első perctől Kern Andrásnak szánta, akivel élete végéig nagyon jó barátságot ápolt. Kern a felvételek közötti szünetekben megtanult motorcsónakot vezetni, és így a filmben végig ő szerepel, egyszer sem helyettesíti dublőr a vízen / Fotó: Nemzeti Filmintézet

5 / 12 A rendőrség eleinte nem akart együttműködni a filmesekkel, de miután a gyártásvezető egy belügyest kért fel a film szakértőjének, a megyei rendőrkapitány engedélyezte, hogy járőrkocsik is részt vehessenek a forgatáson./ Fotó: Nemzeti Filmintézet

6 / 12 Pálok Gábor, a Pogány Madonna gyereksztárja Matuska unokájaként szerepelt a filmben. A nyolcvanas években az egyik legtöbbet foglalkoztatott szinkronszínész volt (testvéreivel és szüleivel együtt), a Pogány Madonna mellett a Linda egyik 1983-as epizódjában is feltűnt. Felnőttként búcsút intett a színészetnek, jelenleg építőipari vállalkozása van / Fotó: Nemzeti Filmintézet

7 / 12 Eredetileg Bujtor István fia, az akkor négyéves Balázs (képünkön) lett volna a film gyerekszereplője, de – bár kívülről tudta a forgatókönyvet – a kamerák előtt teljesen leblokkolt. Tőle származik a film szállóigévé vált „Tűz csucsu!” felkiáltása, amit akkor mondott, amikor egyszer beült édesapja mellé az autóba / Fotó: Grnák László

8 / 12 Bujtor számára gyerekkorától kezdve nagy jelentőséggel bírt a Balaton. Mindig itt töltötte a nyarakat, és bátyja, Latinovits Zoltán tanította meg már gyerekkorában vitorlázni. A családnak a tihanyi Óvárban volt nyaralója, a színész gyakran felkereste az apátsági templomot is, ahol rendszeresen gyertyát gyújtott / Fotó: Nemzeti Filmintézet

9 / 12 A film címszereplője egy kitalált műtárgy, amelyet gipszből készítettek három példányban, miután Bujtor régészekkel is konzultált. A Pogány Madonna Démétér istennőt ábrázolja, aki a görög mitológiában a földművelés és a termékenység istennője volt. A szobor jelenleg Bujtor Balázs tulajdona, a színész fia először 2018-ban adta kölcsön a Tihanyi Apátságnak, és ugyanazon a helyen állították ki, ahol a filmben is látható. Idén áprilistól októberig lehet megnézni az apátságban az arannyal bevont szobrot / Fotó: Tihanyi Bencés Apátság Facebook-oldala

10 / 12 Hernádi Judit a forgatás megkezdése előtt mindössze két évvel, 1978-ban végezte el a Színház- és Filmművészeti Főiskolát, de már öt filmben is szerepelt a Pogány madonna előtt. A meggyilkolt Vályi Zoltán özvegyének mélyen dekoltált szerepével vált igazán ismertté / Fotó: IMDb.com

11 / 12 A kilencmilliós költségvetésű filmet rohamtempóban, két hónapon át forgatták, de az utolsó héten közbeszólt az időjárás. Már csak a vitorlásverseny jeleneteit kellett volna felvenni, ám június utolsó hétvégéjén olyan rosszra fordult az időjárás, hogy ez lehetetlenné vált. A színészek napokig a Marina Hotellel szemben álló Baricska házakban várták, hogy befejezhessék a forgatást / Fotó: Nemzeti Filmintézet

12 / 12 A Pogány Madonna volt az első magyar film, amely részben szponzori pénzből is forgott. Mivel az állami támogatás nem lett volna elég, Bujtor megkereste a még átadás előtt álló Club Tihanyt üdülőfalut, ami a film egyik fontos helyszínévé vált. A vitorlázó gyerekek sem véletlenül iszogattak narancslevet az Olympos presszóban, miután részt vettek az IBUSZ-kupán, de például a Csöpi-filmekben láthattak először a magyar nézők dobozos sört is / Fotó: Nemzeti Filmintézet

Forrás Blikk